当今学术圈里，跨界研究成了一种趋势，然而真正能够在多个领域都应对自如的学者是不多见的，这位教授凭借其宽广的学术视野还有扎实的研究成果，在比较文学跟中外文化交流里留下了深刻印记。

学术背景与研究方向

这位学者长时间深入钻研于比较文学范畴，着重于跨文化视角之中的文学互动，她不但留意理论构架，更着重从具体文本入手，揭示出不同文化环境眼下的文学对话。在二十多年的研究生涯期间，她始终维持着对文学现象敏锐的观察能力。

她的研究范畴包含中外文学关系史，格外留意近现代往后中国文学跟世界文学的交流互通，凭借梳理诸多第一手资料，她重新构建了多个关键文学交流事件的历史场景，给学界供给了新的认知角度。

教学与人才培养

身为上海外国语大学的资深任教者，她一直处于教学最前沿位置，她所授课堂着重激发学生思维，常常引领学生针对文学现象开展深度探讨，众多听过其授课的学生皆称收获极大 。

她对青年学者培养格外看重，常常组织学术研讨会，以此为年轻研究者给予展示平台。在她的指导之下，多名研究生于各自领域取得显著成绩，持续着她的学术理念。

学术组织与期刊建设

当她在担任中国比较文学学会副会长的时候，她积极地去推动学科建设，借着组织全国性学术会议，达成了不同地区学者之间的交流合作，而这些活动切实有效地提升了学科影响力。

她身为《中国比较文学》主编，对稿件质量进行严格把控，促使期刊国际化进程得以推进。并且同时兼任多个重要刊物的编委工作，为学术交流平台的构建奉献付出了大量心血。

跨学科研究实践

她开展的研究从来不会把范围限定于 sole 一个学科，而是勇于大胆地将文化研究、翻译学等诸多领域予以融合。这样极具特点的跨界视野致使她所取得的研究成果具备更为强大的解释能力，从而得到学界范围之内的广泛认同。

近些年来，她尤为关注数字人文等新兴领域，探寻传统文学研究方法的革新路径，以此为学科发展输入新样活力，呈现学者应有的前瞻性

学术交流与合作

她和好多所高校维持着紧密的合作，在是担任兼职教授的时候开展了丰富且多样的学术活动，这些跨校的合作不但促使了学术资源的共享，还推进了研究方法的创新。

她对国际学术对话极为重视，借助参与国际会议以及合作研究项目，把中国文学研究朝着世界方向推进，这些付出使得国际学界对中国文学的理解得以增进。

社会服务与文化传播

她除了从事学术方面的工作之外，还积极踊跃地参与社会文化范畴的活动，身为作家协会的会员，她专心致志于促使文学创作跟学术研究之间形成良好的相互作用，构建起学界与公众之间进行沟通交流的桥梁 。

她所主持的一众研究项目，均具备明晰确切的社会关怀，着重于把学术成果，转变为公共文化产品，这样的学术理念，致使她的研究，一直维持着现实温度。

这位学者，凭借三十多年的坚持，证实了跨界研究的价值，在您看来，于专业化愈发精细的当下，这般广博的学术路径，是否仍旧值得倡导，欢迎分享您的看法，若认同如此的学术追求，请毫不吝啬地点赞予以支持。