文字学

传统六书里记号字与指事字混淆,当代文字学家对其提出及细分情况

传统六书里记号字与指事字混淆,当代文字学家对其提出及细分情况

在传统“六书”里,记号字与指事字混淆了;在汉字隶变、楷化和简化过程中,不知不觉用了记号造字法,可惜被文字学家们忽略了。直到当代

记号造字法的发现困境

汉字在漫长的演变历程中,先后经历了隶变、楷化以及简化的几个阶段,记号造字法开始逐渐显现其重要性。裘锡圭在其所著的《文字学概要》中,虽然提到了“记号字”以及“半记号字”,但在2013年修订的版本中,他并未对此进行深入的剖析,而是转向了对“表意字”、“形声字”和“假借字”的集中讨论。文字学家们的挑选导致记号造字法未受到应有的关注,因此丧失了许多深入研究的机会。

2018年12月,黄伯荣和廖序东在《现代汉语》增订六版精简本中对记号字进行了提出和细致划分。不过,记号造字法并未得到足够的重视和深入研究,这种情况使得对汉字发展背后这一重要方法的探究陷入了僵局。

记号字的定义特征

记号字主要是通过运用简短且不具备特定含义的符号来构成的,此外,它还包括了在汉字的隶变和简化过程中所产生的一些汉字。这些汉字的形态与它们所代表的意义之间并不存在直接的关联,不能像象形文字和会意文字那样直接传达意思。数字如“四”、“五”、“六”等,若依照“一”、“二”、“三”等象形文字的构成方式来设计,容易出现笔画繁复的问题。但是,采用符号化的方法来构建文字,文字的构成会更加精简,这有利于文字的广泛传播和普及。

张玉金古文字学_张玉金古文字学_张玉金古文字学

“象形字”与“笔画”融合的例子,诸如“本”、“朱”等,尽管它们依然是象形字的延伸,但在笔画上有所增多,因而具备了符号的特征。这种变化亦体现了符号元素在汉字形成过程中的融入,成为汉字演变历史中的一个显著特点。

会意字向记号字的转变

“仑”与“侖”二字原本是会意文字,由“亼”和“册”构成,寓意着书籍的编撰,其含义相当直观。但在简化的过程中,“仑”字将“亼”替换为“人”,用“匕”替代了“册”,导致原本的会意功能丧失,转而成为一个易于书写的记号文字。“万”字原本是模仿蝎子形状的象形文字,因为蝎子繁殖能力旺盛,所以用来表示数量庞大。然而,经过简化,人们已经无法从“万”字中辨认出蝎子的形象,原本的会意字变成了单纯的记号。

张玉金古文字学_张玉金古文字学_张玉金古文字学

“韦韦”这个词最初用来表示“违”,它的字形设计得既清晰又直观。不过,当“韦”字被草书简化后,它原本的会意功能就消失了。类似地,“应应”原本是鹰的省声字,经过简化后,它的意义从会意变成了单纯的标记。这些变化显示出,在简化的过程中,为了书写更加方便,一些原本具有会意功能的文字,渐渐转变成了仅仅代表符号的文字。

象形字的记号化之路

“北”字起初用来勾勒两人背靠背的轮廓,后来变成了指示北方的符号,其意义与起初的形状相去甚远,从象形符号转变为了标记符号。“不”字最初代表植物的嫩芽,后来转变为表示否定的词缀,与起初的含义完全不同,从象形符号演变为了标记符号。“才”这个字眼,起初是用来形容植物刚刚从土壤中破土而出的状态,而后来,它的用法逐渐演变为表示能力或时间上的刚刚开始,这一用法与它最初的含义并无直接关联。

张玉金古文字学_张玉金古文字学_张玉金古文字学

“而”这个字原本模仿的是胡须的形状,后来逐渐转变成了用来表示并列或转折的连接词;而“其”字最初是模仿簸箕的形状,后来则变成了第三人称代词的用法;“西”字最初代表的是栖息的意思,后来则用来指示西方的方向。“又”、“于”、“它”等字虽然最初来源于象形文字,但它们现在的借用意义与最初的本义已经不再相干,如今它们仅仅是一种符号。这一系列的变化揭示了汉字在意义发展演变中,其字形所承载的表意功能逐渐减弱的趋势。

记号造字法的优势

通过使用符号来代替富有寓意的表达,文字的笔画得以大幅减少。例如,前面提到的简化汉字,书写起来变得更为快捷,同时也消除了原本的复杂结构和表达上的限制。这种变革对文化的传播和教育普及产生了深远的影响,极大地减轻了人们学习和使用汉字的难度。

同时,记号字能够与时俱进。在生活节奏日益加快的今天,人们迫切需要高效记录和交流,记号字能加速书写过程,提高效率,满足了时代对文字实用性的要求。在信息化不断深入的当下,记号字的优势变得更加明显。

重视记号造字法的意义

深入研究符号的构成原理,能够为文字的发展理论增添新的内容。以前,研究学者们主要关注象形、会意等构成文字的方法,对记号构字的研究则相对较少。如果能够加强对此领域的探究,将有助于对汉字构成方法的全面体系进行优化。

汉字设计及应用的革新持续发展,设计师与文字创作者凭借对造字原理的掌握,在字体造型和信息编码等多个领域成功拓展了新的思维路径。此举亦激发了公众对汉字文化的兴趣,让人们对汉字的深厚内涵和神奇演变有了更深刻的理解和感悟。

大家是否注意到了,在日常书写中,有些汉字因为使用了标记符号,使得书写过程变得更加轻松快捷?欢迎各位在评论区展开讨论和交流。若这篇文章对您有所启发,不妨点赞并分享给更多人!

更多内容