现代汉语

现代汉语缩略语的类型、成因、特点及规范化相关探讨

现代汉语缩略语的类型、成因、特点及规范化相关探讨

现代汉语的缩略语王林鱼(忻州师范学院专科部,山西忻州!

缩略语的类型

缩略语主要存在三种类型,简称属于名词性词语,是经过压缩后形成的常用表达,比如“师大”代表的是师范大学,非名词性缩略语无法取得词的资格,像“三好”中的“好”,它做谓语,只能算作一般短语,数词略语称说起来简便,有取得词资格的可能性,例如“四化”。

缩略语的产生方式之压缩

压缩是产生缩略语的重要方式之一,它可以抽取原词语每个词的前一个语素进行重组,比如“科技”,也能够抽取后一个语素,例如“初中”,还可以抽取前词后一个语素和后词前一个语素,或者按其他方式对语素进行抽取重组。

缩略语的产生方式之省略

省略是直接把原词语里次要的部分省去,只留下关键的语素或者词,有些音译外来词,像计量单位“cc”,也是省略的典型例子,这种省略能够细分成多种情形,目的在于让表达更加简洁 。

缩略语的产生方式之统括

统括是把并列结构短语里共有的内容提取出来,并且进行简化,部分缩略语是经过几次缩略才形成的,像一些较长的部门名称,经过多次缩略后变得简单好记。

缩略语的产生成因

它的形成原因主要有两个方面。一方面是语言具备经济机制,人们在口语和书面语交流时追求快捷,所以会让表达变得更简洁,比如说把“彩色电视机”简称为“彩电”。另一方面是汉语词汇存在双音化趋势,词语的凝固程度越高,那么缩略成词的可能性和必要性也就越大。

缩略语的特点与规范

缩略语和原型词语具有守恒性,也具有形式对应性。语义信息量需要守恒,形式上通常是从原词语抽取部分。汉语缩略语单义性较强,多数呈现一对一的关系。然而,缩略语的使用不能没有限度,而且它处于变动之中,规范非常重要,比如“一本”容易引发歧义。

更多内容