古人说，书是用来承载道理的。书法不只是线条的艺术。它还承载着深厚文化内涵。不过，古今字存在。通假字也存在。这让当代书家阅读古籍有困难。抄录古籍也有困难。接下来，我们要深入了解这方面知识。

古今字的概念

清代学者戴震说过，古字多假借，后人始增偏旁。段玉裁也讲过，古今无定时，周为古则汉为今，汉为古则晋宋为今。这清楚表明，古今字不存在绝对界限。比如“昏”，它的本义是日落。在《诗经》里，黄昏、婚娶都用“昏”。在时间长河中，这个“昏”是古字。它对应后来出现的今字，今字专门表示黄昏、婚娶之意。

古今字的形体关系

从形体结构方面来看，古今字存在一脉相承的关系。比如说，“莫”是“暮”的本字。“莫”的本义是日落在草丛当中，这代表着日暮。后来，“莫”被假借用作无定代词。于是，给它加上形符“日”，就形成了“暮”这个字。再比如说，“舍”的本义是房屋。当它引申为舍弃之后，就新造了“捨”这个字。这些例子完全能够表明，今字往往是在古字的基础之上发展而来的。

通假字的情况

古代字数不多。一个字有多种用法是常有的事。就像“兑”这个字。它有“锐”“说”“悦”等意思。比如《论语》里“有朋自远方来，不亦说乎”这句话便是如此。那时没有足够多的字能精准表意。所以就用读音相同或相近的字来替代。可是这么做，当代书法家会感到苦恼。因为阅读的时候，他们得花费精力去判断通假关系。

书法中的困难

在当代书法作品当中，古今字、通假字是比较常见的。但是，大多数作者不明白为什么要用这些字。他们对于文字的本义，了解得并不深。对于文字的引申义，了解得也不深。所以，常常被人误以为是错字。秦汉以后，古籍被后人进行了整理。古今字、通假字的数量有所降低。然而，书法创作常常会涉及古代经典。书家遇到这类字，就容易出现问题。有的人只会一味抄写。根本不知道其中的原因。只是跟着别人的说法附和。

文字的演变

时间不停往前推进。文字也持续在演变。每个时代都会对文字正俗加以厘定。古代一字多用现象渐渐变少。以“郷”为例。后来它从卿分化出来。还能写作“嚮”。新字不断出现。让汉字表意更精准。像“酉”衍生出“酒”和“尊”。它们含义各不相同

书法学习的态度

对于书法学习者来说，抄写古籍碰到古字、通假字会有阻碍。我们要尊重原典，保留古文字特点。还要跟上时代步伐。对于字义字形已独立的今字，别再用原始古文字。这是由于古今两字含义有时不一样。而且今字字义分工明确，便于理解。