比较文学

胡竹峰文字更早却被质疑袭取?文学界相互袭取现象成谜

胡竹峰文字更早却被质疑袭取?文学界相互袭取现象成谜

前几天我们就著名安徽作家、安徽省作家协会副主席胡竹峰涉嫌文学抄袭一事做了关注,这一切似乎都要归功于一个叫“抒情的森林”的小红书。之前它的爆料甚至让一位北京女网红作家几乎要跳海自尽

文学雷同现象_比较文学与民间文学_作家袭取行为分析

文学领域里,作品雷同的情况常常出现,创作者之间借鉴文字的做法,到底是思想交流的结果,还是属于模仿盗窃的行为,这个疑问确实发人深省。

作家袭取行为分析_比较文学与民间文学_文学雷同现象

雷同谜团

作家袭取行为分析_比较文学与民间文学_文学雷同现象

比较文学与民间文学_文学雷同现象_作家袭取行为分析

2007年胡竹峰已经撰写过相关内容,诸暨日报的一位作者所写文字与他的作品高度相似。如果确实是抄袭,那么很可能是这位作者剽窃了胡竹峰的成果。如果不是抄袭,两位作家风格如此接近,这确实让人难以理解。在文学领域,特别是在散文创作中,这种情况并不罕见,它就像一团迷雾,让人无法辨明事实真相。

作家袭取行为分析_文学雷同现象_比较文学与民间文学

文字调情之说

文学雷同现象_作家袭取行为分析_比较文学与民间文学

有人觉得这像是写作者之间的书面情意,因为其他写作者的文字像一道光芒,突然照亮了思路,作者就控制不住地记下、模仿。但这种看法不成立。真正的领悟应该是自己想出来的,而不是直接拿别人的。如果真的尊敬,也该有恰当的转述,而不是这样毫无控制地照搬。

引用之谬

有人把这种相似当作借鉴,这种说法肯定不准确。标准引用会标明来源,比如鲁迅那句话的引用就有清楚标注。这些相似文字完全没标注是谁说的,如果在一般叙述中这样用,会让人觉得作者底气不足、能力欠缺。

化用之惑

借用通常是将旧素材丰富新内容,但前面那些例子中素材、表述、中心几乎相同,完全不像借用。比如“明朝更寻去,应到阮郎家”引用《太平广记》的典故,很有特别的风采,这些相仿的表述显然没有。

与旧例之别

以前说书或小说里,同样的题材反复讲或者重新演绎,都属于民间文学发展的情况,主要依靠口头传播、记忆传递,这和现代用文字写作的方式不一样。现在有些作家写东西雷同,不能说成是民间文学发展的原因,这完全是另一种创作方式。

后果与警示

当前文学创作者若存在此类行为,会导致作品相似度上升,文学品质下降,使其沉沦于低俗境地。当精妙词句被发现雷同,其艺术价值便荡然无存。借助检测工具发现抄袭现象,是对当今写作者的提醒,促使他们重视创作,坚持独立构思。

人们认为当代创作者怎样才能防止创作上的类同呢?请多支持这个帖子,转发出去,一起来探讨这个问题。

更多内容