古代汉语

常用词〔一〕:言的动词与名词用法及相关引申含义解析

常用词〔一〕:言的动词与名词用法及相关引申含义解析

-.-

我国古代文化底蕴深厚,单是“说”这一个字,在古文献中就有言、语、谓、曰等多种表达方式,这些词的内涵和用法各不相同,实在令人感到好奇。接下来,我们就来揭开这个谜团。

言的主动表达

在古代汉语中,“言”字含有自发表达的含义。例如,《左传》里提到“佚之狐向X伯进言”,这里的“言”表示佚之狐主动提出意见。《论语》中的“叹而言曰”则是指自发地感慨。通常,“言”会自发地向他人述说事情,并且常常带有指代事物的宾语。比如,“言病”、“言事”等,而如果是指代人,就只能是指说话者本人,不能指谈话的另一方。

语的回应交流

“语”通常用来指代对他人问题的回应,或者是讨论某件事情。《左传》中的“公语之故”便是用来解释原因的。《论语》里的“吾语女”则是直接与对方进行对话。当“语”后面跟有宾语时,它不仅能指代事物,还能指代谈话的对象,甚至可以出现双宾语结构。而“告诉”这一含义,则是“言”字所不具备的。

谓的引语铺垫

“谓”字可以理解为“说”,但即便后面有引述的内容,它也不会紧挨着引语出现。比如在《论语》中,“子谓子贡曰”和“子谓子产,有君子之道四焉”这样的例子。在句子结构上,“谓”字首先指明说话的对象,随后才是具体的话语内容,它在引语之前起到一种过渡的作用,与“曰”字直接跟在引语后面的用法有所区别。

曰的直接表述

在文言文中,“曰”字之后紧接着便是引述的话语,比如小说中的“说道”,这里的“道”字与“曰”字有相似之处。在《论语》等古籍中,我们常常会看到“子曰”这样的用法,紧接着便是孔子所表达的观点。“曰”字的使用简明扼要,使得引述的内容得以迅速呈现,让读者能够直接获取话语的实质。

访的咨询之意

在古汉语中,“访”并非仅仅是探望之意,实则指的是询问。比如周武王曾“王访于箕子”,这里的“访”指的是他向箕子请教关于“天道”的看法。再如秦穆公“穆公访诸蹇叔”,这里的“访”则是指他向蹇叔征询对攻打X国的意见。在这两个例子中,“于”和“诸”这两个字词特别强调了咨询的对象和具体的事情,这也反映了古代咨询时的那份庄重。

言、语、谓、曰、访总结

在古代汉语中,“言”通常用于主动交流或自我表达;“语”则更强调回应与对话;“谓”多用于引出话语;“曰”紧随其后,直接引述;“访”则是询问之意。从经典文献中可以看出,古人在用字上追求准确,在含义上力求严谨。古人的用词之精妙,充分体现了他们对语言逻辑和表达清晰度的重视。

在翻阅古籍的过程中,你是否曾遇见过那些运用“言、语、谓、曰、访”等字眼,表达得颇为风趣的句子?若有的话,不妨在评论区与大家一同交流。同时,也欢迎点赞并转发这篇文章,让更多的人领略到古汉语的独特魅力。

更多内容